IN THE MOOD FOR FLOWERS

 

Yo tout le monde!

Il y a des jours où je suis particulièrement plus excitée que d’autres à l’idée de partager avec vous un shooting photo. Aujourd’hui c’est une de ces journées.

Je suis très heureuse, que dis-je, ravie, d’avoir fais la connaissance de la photographe/vidéaste Eve Romanoff. Un petit bout de femme débarquée de Moscou pour apprendre le français et qui m’a proposé un shooting estival dans le parc du musée Galliera. En toute honnêteté, c’est ce que j’appelle une belle rencontre artistique. J’ai l’impression qu’Eve a réussi à lire en moi, à me cerner, alors qu’on venait à peine de se rencontrer! Je suis admirative du résultat et j’espère qu’il vous plaira aussi! Je vous invite à découvrir le travail d’Eve si vous êtes curieuses car cette femme à un talent incroyable!

Je suis partie sur un look bohème, romantique et rock pour ce shooting. J’ai matché ma nouvelle robe imprimé floral de chez IKKS avec mes boots à sangles et mon perfecto en cuir que je ne quitte plus. C’est une tenue qui me correspond et qui est vraiment parfaite pour la mi-saison. J’aime le petit côté Chloé qui se dégage de cet outfit vaporeux. Rebelle, douce, féminine,  insaisissable? Qui suis-je?

 

******

 

There are days when I am especially more excited than others to share with you a photo shoot. Today is one of those days.

I am very happy, I say, delighted, to have met the photographer / videographer Eve Romanoff. A little bit of woman landed in Moscow to learn French and offered me a summer photoshooting in the park of the Galliera Museum. In all honesty, this is what I call a beautiful artistic encounter. It seems to me that Eve managed to read in me, to see me, when we had just met! I am admiring the result and I hope you like it too! I invite you to discover the work of Eve if you are curious because this woman has an incredible talent!

I chose a bohemian, romantic and rock outfit for this photoshoot. I matched my new floral printed dress from IKKS with my boots with straps and my perfecto in leather that I do not leave anymore. It’s an outfit that matches me and that is really perfect for mid-season. I like the little Chloé aspect that emerges from this wispy outfit. Rebel, gentle, feminine, elusive? Who am I?