Bonjour tout le monde!
Je reviens aujourd’hui avec un article un peu particulier puisqu’il s’agit du premier article que j’écris en collaboration avec l’illustratrice de mode Simona Parrella. Nous avons décidé de nous associer lors du tradeshow Paris Sur Mode, Don’t believe the hype et Première Classe, qui s’est tenu au début du mois pendant la Fashion Week parisienne.
Simona, en plus d’être une amie incroyable, est une illustratrice de talent. Vous avez d’ailleurs peut-être aperçu quelques unes de ses illustrations dans le web magazine The Moss. Son travail, elle le réalise entièrement à la main et choisit, avec soin, tous ses matériaux. J’aime ses sketch colorés, girly et inspirés et j’avais vraiment envie de vous les partager sur le blog. Quoi de mieux donc, que ce grand salon parisien pour lier nos deux univers autour d’une passion commune pour la mode! Je vous invite vraiment, avant toutes choses, à jeter un coup d’œil à son travail sur son Tumblr et sur son Instagram. C’est toujours agréable de soutenir de vrais artistes alors n’hésitez vraiment pas à la suivre si vous aimez son travail, vous l’aiderez ainsi à se faire connaître plus encore et à fédérer une communauté autour de son talent. Je la remercie du fond du cœur d’avoir accepté de collaborer avec moi pour cet article; Simona, je t’embrasse fort <3 <3
Nous allons donc vous présenter nos marques coups de cœur à toutes les deux. Vous remarquerez que les silhouettes de Simona portent les créations des marques dont je vous parle dans l’article. Pour une première collaboration nous avons vraiment besoin de votre avis! J’espère que ce format vous plaira et que vous prendrez plaisir à découvrir nos coups de cœur!
******
I come back today with a rather special article because it is the first article I wrote in collaboration with fashion illustrator Simona Parrella. We decided to be partner for the tradeshow during Paris Fashion Week, Don’t believe the hype, Paris sur Mode and Première Classe.
Simona, besides being an amazing friend, is a talented illustrator. You may have seen some of her illustrations in the web magazine The Moss. She realizes her work entirely by hand and chooses carefully, all materials. I like her colorful, girly and inspired sketchs, and I really wanted to share them with you on the blog. What’s better then, that this great Parisian tradeshow to link our two universes around a common passion for fashion! I really prompt, first of all, to take a look at her work on her Tumblr and Instagram. It’s always nice to support real artists then feel free to follow her if you like her work, and you will help her to become known more and create a community around her talent. I want to thank her wholeheartedly for having accepted to work with me for this article; Simona, I send you a very big kiss <3 <3
We will present you our favorites crush brands. You will notice the silhouettes Simona carry the brands creations which I speak in the article. For a first collaboration we really need your opinion! I hope that this format will please you and that you will enjoy discovering our favorite crush!
Cet article est très original, j'aime votre idée à toutes les deux, c'est rafraîchissant et élégant !
Estelle
lamodeestunjeu.fr
Oh la la mais en effet quel talent, et je trouve cet article vraiment original et bien fait, je suis fan!!!!!!!
Bisous!
Tiff
http://mabulledepensees.com
Les dessins sont tellement canon ! Et les photos sont top !
Bonne journée
canon les illustrations!
bisous
Ann'so M
http://www.annsom-blog.com/
Wow that was unusual. I just wrote an incredibly long comment but after I clicked submit my comment
didn’t show up. Grrrr… well I’m not writing all that over again. Anyway, just wanted
to say fantastic blog!
Very interesting details you have remarked, thank you for posting.