Hello!
Je suis très contente de vous proposer une nouvelle petite review personnelle de mes coups de coeur 2016 du salon Paris sur Mode, Don’t Believe the Hype et Première Classe qui s’est tenu aux Tuileries pendant la dernière Fashion Week parisienne. C’est toujours l’occasion pour moi de vous présenter de nouvelles marques et de découvrir plein de belles choses.
I am very glad to publish a new personal review of my crush from the Paris sur Mode, Première Classe and Don’t Believe the Hype tradeshow; which has been in Les Tuileries during the last Parisian Fashion Week. All the time it’s the moment for me to discover new stuff and present you new brands.
UNE AMÉRICAINE A PARIS
Loeffler Randall, la force tranquille. Une marque américaine crée en 2004 par Jessie Randall, une amoureuse de l’accessoire. C’est parce que la mode doit rester facile, accessible, évidente et moderne, que les pièces de la marque touchent autant de femmes à travers le monde. De la fourrure multicolore iconique au travail exceptionnel du cuir, Loeffler Randall est la marque des femmes qui aiment se sentir uniques et spéciales. Malgré des visuels, des design et des imprimés hors du commun, la marque se veut efficace et forte. L’influence du dressing New Yorkais est omniprésente. Pour un peu, on se croirait dans le placard de Carrie Bradshaw…
*****
Loeffler Randall, the quiet strength. An American brand created in 2004 by Jessie Randall, an accessories lover. It is because fashion should remain readily accessible, clear and modern, the pieces of the brand reach as many women worldwide. Multicolored iconic fur to exceptional leather work, Loeffler Randall brand is for women who like to feel unique and special. Despite visuals, design and unusual prints, the brand is to be effective and strong. The influence of New Yorkers dressing is omnipresent. For some, it’s like in the closet of Carrie Bradshaw …
FRENCHY FROG
Cuisse de grenouille, le casual frenchy style. La jeune marque faisait du beachwear. Un beachwear plutôt rétro et plutôt sympa; puis elle se tourne rapidement vers le prêt-à-porter masculin. Et puisque tout lui sourit, la marque décide de lancer sa première collection femme pour 2016. Des mailles fines, des coupes efficaces, un esprit marin toujours présent qui fait souffler un vent iodé sur une collection citadine et épurée. « Surf in Paris », je crois que tout est dit.
*****
Cuisse de Grenouille, casual Frenchy style. This young brand did beachwear. A rather retro beachwear and quite nice; then it quickly turns to the ready-to-wear. Then the brand decided to launch his first women’s collection for 2016. Fine mesh, effective cuts, a marine spirit always present which is a breath of wind on a city collection. « Surf in Paris » I think everything is said.
SUR LE TETE DE…
… Justin Bieber et peut être sur la votre demain. Don Paris c’est la marque française qui redonne de l’allure à nos minois. On avait peut être un peu perdu ce gout du chapeau et de l’élégance, on avait surement oublié ce qu’était une vraie marque cosmopolite, créative et urbaine. Un peu de fraîcheur dans le monde de la chapellerie ne fait pas de mal, bien au contraire! Les modèles phares sont revisités et ré-inventés pour chacun et chacune. Vive le street couture!
****
On the head of Justin Bieber or maybe your in te future. Don Paris is the French brand that restores look at our faces. We lost this taste of hat and elegance, we had probably forgotten what a real cosmopolitan brand, creative and urban. Some freshness in the world of the hat does not hurt, on the contrary! The flagship models are revisited and re-invented for each one. This is the street couture!
FRENCH WONDERLAND
Bienvenue au pays des merveilles. Atelier d c’est la petite marque premium, pure et vaporeuse du groupe Derhy. On y retrouve de la broderie et de la maille, d’incroyables tissus et de très beaux jeux de transparence. Tous les essentiels de la garde robe féminine sont travaillés: Le teddy, la petite robe noire, le grand sac cabas,… Les imprimés et les matières se matchent parfaitement et témoignent d’une maîtrise et d’un savoir-faire exceptionnel. La marque n’a pas encore d’e-shop, les chanceuses parisiennes pourront déjà se procurer quelques pièces chez Brand Bazar.
*****
Welcome to Wonderland. Atelier d is the small premium brand, pure and diaphanous of Derhy group. There we find embroidery, incredible mesh fabrics and beautiful transparency games. All essential of women wardrobe are worked: The Teddy, the little black dress, the big shopping bag, … Prints and materials mixed perfectly and attest an exceptional craftsmanship. The brand has no e-shop, Parisian lucky can already get a few pieces at Brand Bazar.
CHIC AND FUNKY
Objectivité zéro dans mon propos. Les Partisanes c’est mon coup de cœur en matière de montres depuis quelques temps déjà. Une marque française qui impose une vision moderne et qui n’a pas peur de bouleverser un peu les codes. Aucune limite à la créativité, aux mélanges d’imprimés et de matières. Les montres sont pensées pour les femmes modernes et s’adaptent à leur style de vie (jour et nuit) à leurs humeurs (plutôt argent, or, or rose?) et aux saisons (bracelets en jean, en cuir, en metal?). La montre n’est plus un vulgaire accessoire mais est bel et bien au centre du dressing féminin. Le cadran s’habille et se déshabille à volonté.
*****
Les montres sont absolument cannonissimes, je ne saurai même pas laquelle choisir !
Léa-Marie de http://www.mysweetcactus.com